各區、縣（市）教育局（社發局），有關學校：
根據《浙江省教育廳關于規范普通高中學校中外合作辦學項目管理的意見》（浙教外〔2011〕88號）精神及《杭州市教育局關于2017年杭州市區各類高中招生工作的通知》（杭教〔2017〕2號，以下簡稱《招生工作通知》）要求，為做好2017年杭州市區（上城區、下城區、江干區、拱墅區、西湖區、濱江區和經濟技術開發區、西湖風景名勝區、大江東產業集聚區，下同）普通高中學校中外合作辦學項目（以下簡稱“中外合作班”）的招生工作，現將有關事項通知如下：
一、中外合作班招生計劃
中外合作辦學者招生
計劃辦學地址備注
中方外方
杭州高級中學美國俄亥俄州曼斯菲爾德基礎學術高中60人杭州高級中學錢江校區
（之江東路1958號）其中面向市區招生58人
杭州第四中學英國安培德
私立高中100人杭州第四中學下沙校區國際部
（經濟技術開發區6號大街438號）其中面向市區招生90人
杭州師范大學
附屬中學美國費爾蒙特
私立學校60人杭州師范大學附屬中學
（西湖區振華路5號）其中面向市區招生58人
杭州第十四中學美國波特女子學校60人杭州第十四中學鳳起校區
（鳳起路580號）其中面向市區招生58人
杭州外國語學校英國布羅德格林
國際學校80人杭州外國語學校
（小和山高教園區留和路309號）面向市區招生80人
杭州東方中學澳大利亞教育
昆士蘭國際60人杭州東方中學
（西溪路655-1號）面向市區招生60人


二、基本要求
1．各招生學校要成立以校長任組長的學校中外合作班招生工作領導小組，精心組織，認真實施，確保學校中外合作班招生工作公開、公、公正和有序進行。
2．各招生學校要依據《招生工作通知》及本《通知》有關要求，堅持標準剛性、過程規范、結果透明的原則，制定本校2017年中外合作班招生工作實施辦法（招生簡章）。實施辦法須包括：招生范圍和計劃、報名條件、英語水測試方式、成績評定辦法、錄取規則、收費標準等內容。各校的實施辦法經我局審核批準后，于4月24日起在杭州教育網（www.hzedu.gov.cn）和各招生學校校園網公布并組織實施。
3．考核程序：考生先參加招生學校組織的英語水測試，成績合格考生即視作完成提前批中外合作班志愿填報，參加杭州市區初中畢業升學考試后，列入集中統一招生提前批錄取。
4．錄取原則：以初中畢業升學考試成績所占權重不低于30%為基本要求，將學生的初中畢業升學考試成績、英語水測試成績等以一定權重組成考核總分，按招生計劃和錄取規則擇優錄取。
5．部分學校（不含杭州外國語學校）面向蕭山區、余杭區、富陽區和四縣（市）考生的招考和錄取，按各校公布的2017年中外合作班招生工作實施辦法實施。
三、英語水測試報名
1．報名條件：杭州市區考生須符合《招生工作通知》中規定的招生對象范圍。
2．報名：杭州市區符合報名條件的考生（含個別生）須登錄杭州市區各類高中招生管理系統（www.hzjyks.net是唯一網址，以下簡稱“高中招生信息管理系統”），在家長指導下，于規定時間（高中招生信息管理系統開放時間為5月5日8:00至5月6日18:00）進行英語水測試報名。5月6日18:00高中招生信息管理系統關閉后，考生所填報信息將不得更改。請考生與家長慎重選擇，準確填報。對考生的報考需要進行確認的，由招生學校負責。
每位學生只允許報考一所高中學校的中外合作班。
四、英語水測試
1．5月7日10:00后，各招生學校通過高中招生信息管理系統下載報考本校中外合作班英語水測試學生名單。5月10日17:00前，招生學校上傳英語水測試試場安排等信息。
2．市區初中學校應屆畢業班學生于5月12日向所在初中學校領取《2017年杭州市區普通高中中外合作班報名表》（以下簡稱《報名表》，見附件），個別生于5月12日下午（12:30?16:00）憑本人身份證（或學生證）到所報名的高中招生學校領取《報名表》。
3．各招生學校統一在5月13日（周六）組織英語水測試，考生憑本人身份證（或學生證）和《報名表》原件到報名學校參加測試。
4．各招生學校于5月15日上午將英語水測試成績報我局基教處審核，5月17日起，英語水測試合格考生成績在杭州教育網和各招生學校校園網公示。英語水測試成績合格考生即視作完成提前批中外合作班志愿填報。 五、錄取
初中畢業升學考試后，根據各招生學校中外合作班招生工作實施辦法中規定的錄取規則，按招生學校招生計劃、考生志愿和成績，在集中統一招生提前批中擇優錄取。被錄取考生，不再參加其他批次的錄取。未被錄取的考生，根據已報志愿，納入集中統一其他批次招生的錄取。
六、其他要求
1．中外合作班招生錄取學生應單獨組班組織教學，單獨進行學籍管理，并按經省教育廳審核批準的課程設置方案和相關要求組織教育教學活動。各校中外合作班錄取的學生不能轉入本校普通班就讀。
2．報考中外合作班的考生，應充分考慮家庭經濟承受能力。
3．各招生學校須嚴格按照經我局審核批準公布的中外合作班招生工作實施辦法執行。如有弄虛作假和舞弊行為者，一經查實取消其錄取資格，相關責任人將按有關規定嚴肅處理。

附件：2017年杭州市區普通高中中外合作班報名表


杭州市教育局辦公室
2017年3月27日




杭州市教育局辦公室2017年3月27日印發
附件

2017年杭州市區普通高中中外合作班報名表

就讀初中學校(蓋章)準考證號照片
姓名民族性別
出生年月聯系電話
家庭住址
綜合
素質
評價評定項目評定等級評定項目評定等級操行等第
道德與素養交流與合作
勞動與技能運動與健康
實踐與探究審美與藝術
報考學校體育中考成績
學生簽名家長簽名
英語水測試安排
編號
時間
地點
考場
座位招生學校溫馨提示


注：1．此表由初中學校打印生成。考生及家長確認信息并簽字后，應屆初中畢業生由初中學校蓋章，個別生由報考學校蓋章。
2．學生須隨帶此表和本人身份證（或學生證）參加測試。參加測試前請看清相關測試安排及提示內容。